关于撤销罗某江对罗某坚刑事谅解书的情况说明

深圳市坪山新区公安分局：

本人罗某江（身份证号：略），因被罗治坚（身份证号：略）故意伤害一案，最初与罗某坚家属罗某达成和解协议，后者承诺将赔付本人29万元，本人随即于2013年4月11日向罗某出具了对罗某坚的谅解书。

但是，罗某坚及其家属并未按照和解协议给付本人赔偿金，却擅自将本人所写的谅解书提交办案机关以获轻判。

对于上述谅解书，本人现郑重作如下说明：

谅解书是基于和解协议而产生的，罗某坚及其家属并未按照和解协议履行赔偿义务，既然和解协议书未履行，谅解书当然不生效。鉴此，本人特此声明撤销此前对罗某坚的谅解书，同时请求司法机关对罗某坚的故意伤害行为予以严惩。至于民事赔偿部分，本人将依法提起刑事附带民事诉讼。

特此说明！

                               说明人：

                                二0一三年     月    日